miko;  shrine maiden;  young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines;  medium;  sorceress;  shamaness
 -ing and -ing (e.g. "coming and going");  doing such things as...;  expresses a command; (arch.)  to be; (arch.)  indicates completion or continuation of an action
 to get;  to earn;  to understand;  to comprehend;  to receive something undesirable (e.g. a punishment);  to get (ill)
 double;  double bed;  hotel room with a double bed;  double-breasted;  double-cuffed;  double width (of cloth; usu. 1.42 meters);  doubles (e.g. in tennis)
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 to be effective;  to be fruitful;  to be worthwhile;  to be worth;  to be rewarded;  to pay off
 beginning;  outset;  first;  onset
 honorific/polite/humble prefix
 choosing;  selecting;  deciding (on)
 to kindle;  to build a fire;  to instigate;  to stir up;  to incite
 thanks to ...;  owing to ...;  because of ...
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 to catch fire;  to provoke;  to catch fire from;  to be ignited
 how;  in what way;  how about
 companion;  partner;  other party;  addressee;  opponent (sports, etc.)
 to disappear;  to vanish;  to go out (of a fire, light, etc.);  to die;  to fade (of a feeling, impression, etc.);  to vanish (e.g. of hope);  to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
 unthinkable;  unexpected;  outrageous;  offensive
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 adds force or indicates command
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 to protect;  to guard;  to defend;  to keep (i.e. a promise);  to abide (by the rules);  to observe
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 something;  something or other;  so-and-so;  somehow;  anyhow;  one way or another
 defense;  defence;  safeguard;  protection
 to penetrate;  to sink in;  to devote oneself (to);  to do intently and exclusively;  to do throughout (e.g. the night)
 combination;  assortment;  matching (in a contest);  pairing;  combination
 to bear;  to stand;  to support;  to withstand;  to be fit for;  to be equal to
 to break;  to snap;  to be injured;  to wear out;  to be worn out;  to break;  to burst
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 always;  without exception;  necessarily;  certainly;  without fail;  positively
 to drag down;  to pull down;  to force out (of power, office, role, etc.)
 to be needed;  to be wanted
 companion;  fellow;  group;  company;  member of the same category (family, class)
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 to meet;  to encounter;  to see;  to have an accident;  to have a bad experience