jpdb beta

directly opposite; right in front

1

to fight against; to oppose; to face

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

if it's the case

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

deep emotion; impression; inspiration

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

anyone; anybody; everyone; whoever

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

4

misunderstanding

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

offender; criminal; culprit

2

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular

1

mad scientist

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

particularly; especially; in particular; expressly

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to attempt; to test; to try out

1

to have the nerve to

5

fellow; guy; thing; object; he; she

2

the scruff or nape of the neck

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

2

to ascertain; to check; to make sure

1

to do so; to do thus

1

resolution of an incident; solution to a (criminal) case

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

if; in case; supposing

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

shit!; damn!

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

ah; oh; hey!

4