dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
you; buddy; monarch; ruler; he; she
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
young greens; young herbs
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
at; in; at; when; by; with; and then
at once; immediately; without delay; promptly
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be silent; to say nothing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
intention; wish; purpose; mind (to do)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
wonderful; splendid; magnificent
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to lose (through death) (e.g. wife, child)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to live; to get along; to spend (time)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hey there; I say; see here
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
living; life (one's daily existence); livelihood
this sort of; this kind of; like this; such
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous