noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be a quick worker; to be fast in forming relationships with women; to be quick to resort to violence
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
night soil; muck; filth; dirt
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
yes?; no?; isn't it?; is it?
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
young; youthful; immature; green; low (number); small
government worker; public servant; civil servant
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
resignation; acceptance; consolation
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
without; but if; otherwise; or else
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
(crime of) abandonment of a corpse; abandoning a dead body
start; commencement; beginning; initiation
premises search; household search
dying; death; dead; useless; damned
death; the next world; to pass away; to die
mobile telephone; cellular telephone
contract; compact; agreement
to lose contact with (someone); to stop communication with; to go missing; to disappear
undressed concrete; unfaced concrete; (golf) driving range
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
going to the hospital for regular treatment
written explanation; written apology
serious; important; significant; grave; weighty
staringly; fixedly; unblinkingly
just one person; only one
to be kind to; to treat kindly
poverty-stricken; destitute; poor; penurious