to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
than; rather than; instead of; from; out of; except
to take in one's hand; to pick up; to obtain
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
at; in; at; when; by; with
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
reason; logic; sense; natural way of things
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
to concern; to be related
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what kind of; what sort of; what
why; how; for what reason
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
fresco; mural; wall painting
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
hey!; say!; I say!; I; me
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away