to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
instant; moment; for an instant
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
sound; noise; (musical) note; fame
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
military man; warrior; soldier
arm; ability; skill; (physical) strength
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
immediately; right away; at once; instantly
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to all appearances; no matter how you look at it
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
where; what place; how much (long, far); what extent
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
place; spot; address; district; area; one's house; point
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
two persons; two people; pair; couple
yikes; oops; eep; wow; aargh
fast; quick; early; soon; premature; too soon
opposite bank; farther shore
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
already; yet; soon; shortly; further; more
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
one's own strength or effort; (by) oneself
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)