to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to grow up; to become an adult
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
room; chamber; apartment; flat; stable
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to marry into a family of rank; to marry money
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
two persons; two people; pair; couple
Eh?; What?; Come on!; Damn!
edged tool; cutting instrument; knife
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to find out; to discover; to locate
how; in what way; by what means
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
somewhere; in some respects; in some way
he; she; that person; that; that one; that thing
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
goddamn idiot; moron; nitwit
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
flute; fife; pipe; whistle
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
(a) little; somewhat; somehow
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
seriousness; earnestness; truth; sanctity
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
reason; grounds; pretext; excuse; motive
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
that sort of; that kind of; like that; such; so
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)