it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
a little; a bit; slightly
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
such; this sort of; like this
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
look!; see!; here!; there!; hey!
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
come (on); come now; all right; right; well; hmm
how; in what way; how about
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
God; god; deity; ace; king; superior person
to; for; in order to; for; as for; regarding
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
last night; yesterday evening
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
association; socializing; socialising; fellowship
no; you're welcome; not at all; don't mention it
(not) even once; (not) ever
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up