to get into trouble; to have troubles; to cause trouble; to break down
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
yen (currency of Japan); circle
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to get used to living (in); to live (somewhere) for a long time
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
important; essential; significant; major; key; principal
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
nursing; care; caregiving; caring
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
town; block; downtown; main street; street; road
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
willpower; energy; vitality
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
area; region; district; locality
connection; link; relationship
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
manjū; steamed yeast bun with filling
what do you want?; can I help you?
long telephone conversation; being on the phone for a long time
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to move house; to move to a new house (or apartment, etc.)
Buddhist memorial service
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
bride; (one's) daughter-in-law; wife