nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
story; tale; talk; discussion
oden vendor; oden restaurant
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
further; above (that); greater (than that); any more
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to comfort one another; to offer each other consolation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
store; shop; establishment; restaurant
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
rock 'n' roll; rock and roll
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!