red; crimson; scarlet; Red; communist
container; receptacle; vessel; packaging
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
range; stove; cooker; microwave oven
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
on and after; from ... onward; since
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
middle of the night; dead of night
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
he; she; that guy; that; that one; that thing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
rest; break; recess; intermission
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
within the (Tokyo) metropolitan area
one night; one evening; all night; overnight
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
10,000; ten thousand; 10^4
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
net cafe refugee; homeless person living in an Internet cafe
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...