request; favour (to ask); wish; please
to apologize; to apologise
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
normalcy; normality; normal
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
pick; plectrum; ice pick; pickaxe; pick (of an ice axe); pick (tool for picking a lock)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to go out and away; to leave
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
any more; any further; any better; any longer
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to concern; to be related
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be prolonged; to drag on
everyone; everybody; all; everything; all
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
going around; patrol; round; tour
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
100,000,000; one hundred million
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly