to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
what!; oh; what the heck; what the; damn
nonexistent; not being (there); not having; not
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
you bastard!; you son of a bitch!
police officer; policeman; constable
to be silent; to say nothing
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
detention pending trial; confinement; custody
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
since some time ago; for some time; for quite a while
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
breakwater; mole; seawall; bulwark; shield (e.g. against critcism); protective barrier
prohibition; inhibition; ban
area; zone; district; quarter; section; limits
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
surroundings; environs; circumference
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)