that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
naturally; in due course; by itself; of its own accord
answer; reply; response; answer; solution; result
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
listen!; you see; mind you; remember
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
all; whole; entire; complete (set); in total
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
at last; finally; barely; narrowly; just
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
while; during; while; although; all; both
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
let me see; well; errr ...; uhh ...
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
home; household; family; hearth
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
the person in question; the person themselves; said person
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to be silent; to say nothing
forcibly; by force; against one's will
generally; on the whole; general; rough; outline; main points