at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
how; in what way; how about
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't you think?; indicates question
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
please be careful; please take care
how much; something over; and something; however (much); no matter how
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be able (to); to be possible (to)
meaning; significance; sense
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
human being; human; person; character (of a person)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
be; is; did; (have) done; please; do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance