that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
wandering; jobless; unemployed
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
when it becomes; when it comes to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what!; oh; what the heck; what the; damn
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that kind of; of the sort; of the kind; such
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
from now on; after this; in the future; from here; from this point
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
how; in what way; how about
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
very young; little; childish; immature
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
even though; despite; when
government service; entering government service; finding a new lord or master to serve (of a ronin)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the future; future prospects
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
won't; hasn't; isn't; won't you
(present) head of a family
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
as you were; return to your original position!; er, rather
lately; recently; these days
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
construction; building (e.g. a house); communal construction labor (in Zen Buddhism); building with the help of many people (e.g. a temple or shrine)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)