Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
somehow; how; in what way; why; what kind of
he; she; that person; that; that one; that thing
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to employ; to hire; to charter
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
police; police officer; police station
adds force or indicates command
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to have a talk; to tell a story
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
is not; am not; are not; isn't it?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
right; correct; proper; righteous; just
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
zero; 0; nought; nothing; zilch
one's manner (attitude) when losing; one's way of losing
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
than; from; out of; except; but; more
pupil; student; schoolchild
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
may; might; perhaps; may be; possibly
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others