to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
looking depressed; long face
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
soon; shortly; nearly; almost
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
brown rat (Rattus norvegicus); common rat; dark grey; dark gray; deceitful employee; unfaithful servant
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
prohibition; inhibition; ban
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
will; testament; one's dying wish; one's last words
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
will; probably; may; I think; surely; I hope
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
war; fighting; fierce competition
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
(several) tens; dozens; scores (of)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
hating; strongly disliking
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
eating together; dining together; having a meal together
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
place; location; room; space; sumo tournament
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster