today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
leaving hospital; discharge from hospital
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
so; therefore; and; (and) then
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
one night; one evening; all night; overnight
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
then; and (then); in that case; if so
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
first thing in the morning
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
mental preparedness; being braced for; being steeled for
all night long; all through the night
of course; certainly; naturally
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
chair; seat; stool; post; position; seat
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
traditional Japanese engagement ceremony involving ritual gift exchange between families; ceremonial engagement gifts
able; capable; competent; talented; efficient
feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun