and; besides; because; since; the thing is; for one thing
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
lesson; class work; teaching; instruction
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
well then ...; in that situation; in which case
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
myself; yourself; I; me; you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sentence-ending particle expressing doubt
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
common people; ordinary people; masses
young girl; lass; adolescent female
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
house; residence; family; household; lineage; family name
how; in what way; how about
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
thoughtless; rash; hasty; imprudent
speech and conduct; words and deeds
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
part-time employer; place where one works part-time
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid