head office; main office; main shrine; this company; this shrine
multi-floor building; multi-storey building; bill
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
advance (e.g. of Japanese exports) into overseas markets
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Japanese person; Japanese people
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
where; what place; how much (long, far); what extent
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what; how many; many; a lot of; several; a few
myself; yourself; I; me; you
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; so?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
mum; mom; mummy; the missus
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
really; truly; indeed; good grief
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch