one (thing); one piece; one item
halfsies; splitting evenly between two people
bill (e.g. at a restaurant); check
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
the way back; the way home; return trip
street at night; making a night journey
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
advantage; benefit; merit; good point; plus
to lock (a door, etc.); to lock up
what time; (lit.) which hour
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to behave modestly; to take a humble attitude
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
way (of doing); manner; method; means
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
110 (police emergency telephone number in Japan); to call 110; to call the police
overanxiety; needless worry
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
unconditionally; as a rule
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
woman; lady; adult female
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
perfect; complete; flawless
report; notification; registration
(suffering) damage; injury; harm
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(political) power; authority; influence