jpdb beta

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to creep in; to steal in; to sneak in

1

guidance; lead; guide; primer; influence; connections

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

2

to come and stay; to drop in; to visit

3

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

2

fool; idiot; simpleton

1

hey!; over here!; OK; gotcha; yep

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

to discuss; to talk together

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance

1

precedent

1

(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)

1

newcomer; initiate; rookie

2

established practice; custom

1

hey; say; look

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

2

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

incense

5

yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing

3

gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

2

(a) little; somewhat; somehow

1

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

2

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

1

to soak into; to permeate; to penetrate

1

check

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

capacity; volume

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to

1

love; love-making; passion; emotion; affections

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

3

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1