to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
study; library; den; home office; reading room
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
(some) more; even more; longer; further
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
environment; surroundings; circumstances
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
practice; training; drill; (an) exercise; workout
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
only; merely; nothing but; no more than
another thing; other things; another man's property
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
to be too numerous; to be too much
novel; story; (work of) fiction
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to disagree; to dispute; to fight (over)
to worry about what lies ahead (based on the current situation); to look bleak (for the future); to not bode well
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
uninterested (in); having no interest (in)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate