nonexistent; not being (there); not having; not
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
married couple; husband and wife; man and wife
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
towards; against; regarding; in contrast with
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
intention; wish; purpose; mind (to do)
object of romantic interest; potential love interest
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
capture (esp. of a foreign vessel); seizure
fast; quick; early; soon; premature; too soon
all present; all concerned; all of us
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
in public; in company; in the presence of others
such; this sort of; like this
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
hating; strongly disliking
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
to be worth it; to pay; to be profitable
first class plus; extra special
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
teppanyaki; dishes prepared on a hot steel plate (usu. placed in the middle of the table)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
oppressive pain; tenderness; pressure pain
cool; calm; composed; all right; fine; OK
may; might; perhaps; may be; possibly