property; fortune; assets
pride; dignity; self-worth
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
yikes; oops; eep; wow; aargh
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
association; socializing; socialising; fellowship
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
childhood friend; friend from infancy; old playmate
shell; husk; hull; pod; chaff
(some) more; even more; longer; further
suffix for familiar person
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
such; this sort of; like this
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
smack in the middle; perfect strike; bullseye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
Eh?; What?; Come on!; Damn!
contact information (address, phone number, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
such; like that; that sort of
explanation; exposition; description; account; caption; legend
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead