recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
school building; schoolhouse
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
one (thin, flat object); one sheet
soon; shortly; before long; nearly; almost
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
what's the matter?; what's wrong?
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
being on duty; person on duty; one's turn
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
in proportion to; just as much as
all you want; as much as one wants
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
but; however; provided that
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
invisibly; secretly; privately
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
scissors; shears; clippers; hole punch
rescue; extricate; reclaim; deliverance
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion
top star (esp. male lead role in the all-female Takarazuka musical theater troupe); major celebrity
leader; authority; mainstay
popular figure; person in demand; favorite; favourite
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
film shown over the New Year period