to increase;  to add to;  to augment
 in that way;  thus;  so;  so?
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 quiet;  silent;  slow;  unhurried;  calm;  peaceful
 counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.)  counter for positions or roles; (arch.)  counter for food portions (now only gyōza and soba);  counter for ranking level
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to be decided;  to be settled;  to be unchanging;  to be the same (as always);  to be a fixed rule;  to be destined;  to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 (not) even once;  (not) ever
 another helping;  second helping;  seconds;  command to have dog place its second paw in one's hand
 to be hit;  to strike;  to touch;  to be in contact;  to be equivalent to;  to be applicable;  to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
 to cry;  to weep;  to sob;  to howl
 memory;  recollection;  remembrance;  storage
 sure;  certain;  reliable;  trustworthy;  If I'm not mistaken;  If I remember correctly
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 there's no (other) way;  cannot be helped;  unavoidable;  it's no use (doing);  pointless;  hopeless (person)
 or rather (say);  or better (say);  or perhaps I should say;  or, how should I put it;  I mean
 to calm down;  to compose oneself;  to calm down;  to settle down;  to settle down (in a location, job, etc.);  to settle in;  to be settled
 sorry;  excuse me;  thank you
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 target area (e.g. archery);  range (e.g. rifle, firing)
 medium;  average;  moderation;  middle school;  China;  volume two (of three);  during (a certain time when one did or is doing something)
 sentence-ending particle expressing doubt
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 once;  one time;  one round;  one game;  one bout;  one heat
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 preference;  priority;  precedence
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 invalid;  void;  ineffective;  unavailable
 plural;  multiple;  several