sound; noise; (musical) note; fame
everyone; anyone; no one; nobody
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
intangible; incorporeal; unreasonable; preposterous; absurd
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to lose one's way; to get lost
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
in that way; thus; so; the same; so?
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to lock up; to shut up; to imprison
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Minister of the Right (third-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
to strike; to hit; to beat; to punch
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
event; affair; incident; case; plot; trouble
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
room; chamber; apartment; flat; stable
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
nobility; aristocracy; peerage
-like; sort of; similar to; resembling
shape; form; appearance; style; state; situation
considerably; fairly; quite; rather; pretty