box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
(degree of) risk; riskiness; danger
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
now that you say that; now that you mention it
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
another time; some other time
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
arm; ability; skill; (physical) strength
boy; son; baby boy; young man
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
does not seem; unlikely; improbable
horn; alarm; whistle; foghorn
early on; earlier on; from early
early shift; morning shift; early arrival
place where one works; construction site; working area
to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
footbridge; pedestrian bridge; pedestrian overpass
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
place; spot; address; district; area; one's house; point
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining