how; in what way; how about
called; known as; that; to say
hey; you; hey; hey; hold on; yo
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
subordinate; underling; henchman; minion
to kill; to beat to death
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
what!; oh; what the heck; what the; damn
to step aside; to move (out of the way); to make way
to resound; to reverberate; to make a stir
all present; all concerned; all of us
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
large; big; older; senior; final; ultimate
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
two times; twice; two degrees
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
nonexistent; not being (there); not having; not
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
headquarters (on the battlefield); direct retainer of a shogun (Edo period); shogunal vassal; hatamoto
room for confining criminals or lunatics (Edo period)