to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to live; to get along; to spend (time)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
of all (things, people, places, days, etc.)
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
funny story; funny anecdote
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
cellar; cave; hole in the ground
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
vigorous; cheerful; assertive
circulation of the blood; apprehension
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
that's enough!; cut it out!; get a life!
sword; dagger; knife; bayonet
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
one's predestined length of life; destiny; fate
advantage; point in favor; point in favour
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to walk around; to travel around
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
this area; around here; this point; this much; this extent
phantom; vision; illusion; extremely rare item
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude