handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
and yet; though; when; in spite of
to start to move; to get going; to come alive
tactics; strategy; military operation; naval operation
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
official announcement; proclamation
from the start; from the beginning; from the outset
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
leaving a matter to chance
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
gunfight; exchange of shots; firefight
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
way; method; means; resource; course
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
discipline; punishment; reprimand
the place for; the time for; the level of
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
special promotion (in rank or grade)
superintendent supervisor; assistant commissioner (UK, Aus. etc.)
the person in question; the person themselves; said person
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
truth; reality; truly; really; absolute truth
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
prescription; statute of limitations; lapsing with time (e.g. of an obligation); no longer standing (e.g. of a promise); ageing; aging
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good