to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
rise; improvement; uptrend
idiot; dummy; joker; fool; trickster
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
being together; going together; matching (clothing); going together
food; foodstuff; prey; victim
to be able to eat; to be able to swallow
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
Bitchū (former province located in the west of present-day Okayama Prefecture)
some people; a few people; several people
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
bloodstained; bloody; covered with blood
in this manner; in this way; like this
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to turn pale; to lose color; to lose colour
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
escape; break-out; prolapse; proptosis
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
Shizuoka (city, prefecture)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
founding a temple (on a hill-top)
ascetic monk; trainee monk
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
silence; stillness; quietness
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
charge; duty; person in charge; connection; linking
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
Buddhist priest who is also an important politician
to evaluate; to appraise; to comment on
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do