very careful; thoroughly prepared
clean sweep; purging; doing away with; eradication
use; utilization; utilisation; application
since when; from when; how long
fairly long period of time; (arch.) four-hour period
day after day; day in and day out; every single day
keeping a domestic animal beyond its useful life; keeping a person on the payroll without utilizing their skills
(person treated as a) plaything
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
to be sad; to mourn for; to regret
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
recompense; indemnity; atonement
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
(arch.) it is not so; no; never mind
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
first meeting; first interview with
to be conceivable that; to be thinkable that
interview; audience; meeting; (viewing) party
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to carry out one's mission
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to name; to take a second name or alias; to announce; to boast; to declare
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along