(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
perhaps; likely; probably; I dare say
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
thief; robber; burglar; bandit
audience (with a person of high standing)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
secretary (government); director; chief
daimyo (Japanese feudal lord)
house; residence; family; household; lineage; family name
what kind of business; what sort of matter
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
knowing; (an) acquaintance
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to think, feel, consider, know, etc.
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
faithful; devoted; loyal; honest; true
subordinate; underling; henchman; minion
to be (in contrast to something that is not the case)