to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
no!; no no!; no, not at all
it is I who should say so
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
home area; home town; local
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yikes; oops; eep; wow; aargh
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
just because; even if; even though
oh; right; I see; OK; gotcha
departure; leaving; setting off
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)