jpdb beta

bellyband; maternity belt; (saddle) girth

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

9

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

3

meaning; called; said

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

5

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

child; children

16

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

6

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

1

to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after

1

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

prayer; supplication

1

ceremony; rite; ritual; service

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

10

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

12

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

6

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

7

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

to talk; to chat; to chatter

2

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

3

first day of the month; the first of the month

19

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

2

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

2

but; however; although

7

occasionally; once in a while; now and then

2

eating out; dining out

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

10

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

sure; yeah; I know

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

company; corporation; firm; one's workplace

5

she; her; girlfriend

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

3

Hasegawa

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

disreputable; scandalous; disgraceful

1

coworker; co-worker; colleague; associate

2