to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
holiday; day off; sleep; rest; good night
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
after a long time; for the first time in a while
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
wee-wee; pee-pee; number one
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
stairs; stairway; staircase
man; male; masculine gender
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
place; spot; address; district; area; one's house; point
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
in tatters; in pieces; wiped out
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
sorry; excuse me; thank you
pregnancy; conception; gestation
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
crowd of people; great number of people; in great numbers
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to accompany; to follow; to keep up with
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful