day of month; counter for days
one round; one tour; one circuit; one patrol
border; boundary; turning point; watershed; area; region
all; completely; totally; entirely; thoroughly
occurrence; happening; incident; event
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya; Kaguyahime (manga series by Reiko Shimizu)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
misdeed; wrongdoing; wickedness
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
sphere; circle; range; category
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
every evening; night after night
robber; mugger; robbery; burglary
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd
to accept; to receive; to agree
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
that kind of; of the sort; of the kind; such
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast