at present; currently; so far; for now; for the time being
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
you (plural); all of you; you all
direct control; direct supervision
special directive; special order; special mission; special appointment
regulation; (traffic) policing; control; restriction
within; inside of; less than
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
official announcement; proclamation
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
had better ...; had better not ...
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
these guys; these fellows
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
excursion; field trip; school trip
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
information; news; report; reward; retribution
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
area; zone; district; quarter; section; limits
several years; a few years
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
to know thoroughly; to have full knowledge of
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
picking out; choosing; picking (someone) up (in a vehicle); pickup (in a record player); (phono) cartridge; pickup (truck)