success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
probability; likelihood; chances
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
percent; per cent; percentage
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
such; like that; that sort of
destined; predestined; fated; fateful
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
oracle; revelation; divine message
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to concern; to be related
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
sorry; excuse me; thank you
uninterested (in); having no interest (in)
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
you; buddy; monarch; ruler; he; she
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
man; male; masculine gender
(dead) body; corpse; remains
discovery; detection; finding
last night; yesterday evening