hint; suggestion; clue; suggestion
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
general; popular; common; typical
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
event; affair; incident; case; plot; trouble
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
dying message (message left by a murder victim just before death; in mystery novels, etc.)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)
victim; injured party; sufferer
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
may; might; perhaps; may be; possibly
to be called ...; to be referred to as ...
place; location; room; space; sumo tournament
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
then; well; so; well then
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
hobby; pastime; tastes; preference; liking
coworker; co-worker; colleague; associate
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
two persons; two people; pair; couple