jpdb beta

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

younger sister

1

beggar; sty (on the eyelid)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault

1

ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

to make merry; to be festive

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

3

strategy meeting; council of war

1

second

1

(criminal) investigation headquarters

1

since when; from when; how long

1

sitting down; sitting up; sit!

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

example; instance; precedent; custom; habit

2

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

2

all; entire; whole; altogether

3

mink

4

down jacket; quilted down coat

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

quite; very; 10^48; quindecillion

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

forcibly; by force; against one's will

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

2

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

2

traces; evidence

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

feeling; sense; impression

1

windowpane; window glass

1

with a bang; with a bam; with a wham

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

5

cooperation; collaboration; help; support

1

to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

on the occasion of

1

only; merely; but; no more than

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1