jpdb beta

prize; award

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts

1

assessment (of value, damages, etc.); scrutiny (of budget requests, etc.); revision (of a budget)

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

bare legs; bare feet; stockingless legs

1

indifferent; paying no attention; taking no notice

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1

being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

3

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

3

what

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

someone; somebody

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

well; now; then

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

a bit more; a bit longer

1

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

and yet; though; when; in spite of

4

desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

person around forty years old (esp. a woman)

1

you

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

7

shout; yell; scream; cry

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

1

to recover; to be healed

1

return; reversion; comeback; carriage return

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1