to change one's place of residence; to migrate; to move
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to visit; to call on; to pay a visit to
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
I agree with you; it is as (someone) says
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
(sound of) laughter; laughing voice
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
considerable; great; important; significant; a big deal
your house; your home; your husband; your organization; you
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
strange; odd; peculiar; queer; curious
story; tale; narrative; account; fable; legend
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
immediately; right away; at once; instantly
preparation; arrangements
today; this day; these days; recently; nowadays
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
price; cost; value; worth; value
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
the other day; a few days ago
noted doctor; excellent physician