consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
halving; splitting evenly; sharing equally
it's (so cheap it's) a steal!; (lit.) take it away, thief
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
core; core; hardcore; all-out
cell; serge; cel (celluloid)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition); three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology
this and that; this or that; one thing after another
thanks to ...; owing to ...; because of ...
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
heart; guts; nerve; central part
cook-house; galley; kitchen
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
(social) position; status
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
in a crowd; ganging up (on); joining forces
if one is unlucky; if one is careless
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; becoming worthless
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
lodging together; training camp; boarding house
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
strong person; person putting on a brave front; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.); checks; plaid
to project; to reflect; to cast (shadow)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
calculation; reckoning; count; forecast