fellow; guy; thing; object; he; she
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
one more time; once more; once again
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
at; in; at; when; by; with; and then
after all; because; but; even; too; as well
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
killing and wounding; bloodshed
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
three; three years of age
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
a-ha-ha (laughing loudly)
-ness; indicates assertion; come; come now
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to refuse; to reject; to deny
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to end; to come to an end; to close; to finish
(some) more; even more; longer; further
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
second year of junior high school; second-year junior high school student
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
speech; words; one's lines; remarks
counter for articles; counter for military units; individual