to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
judging from; on the basis of; from the point of view of
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Sukiyaki (1961 song by Kyu Sakamoto)
ten; 10; ten years of age; (arch.) book containing a collection of poems
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
-like; sort of; similar to; resembling
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
now; the present time; just now; another; more
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
he; she; that guy; that; that one; that thing
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
incredible; unbelievable; terrific; impressive
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
figure; form; appearance; dress; state; condition
a little; a bit; slightly
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
100,000; hundred thousand