to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
university hospital; teaching hospital
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
medical office (esp. in a hospital); doctor's office
referral fee; introduction fee
to be expensive; to be costly
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
exceedingly; extremely; decisively
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
playboy; playgirl; fast liver; person with an active sex life
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
to afflict; to torment; to harass; to molest
common; ordinary; conventional; customary
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to look around; to look towards (us)
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
unable to resist; unable to suppress
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
autograph; signature; sign; signal; indication
consent form; letter of consent
please; I beg you; for mercy's sake
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to be in disorder; to lie scattered around
boy; son; baby boy; young man
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
tree stump; stubble (rice, etc.)
chair; seat; stool; post; position; seat
existence; being; presence
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
Fukuoka (city, prefecture)
(someone else's) parents; both parents